+37368 15 15 35
← جميع المقالات المستندات

EES وETIAS: ماذا يعنيان للمسافرين ومتى يبدأ العمل بنظام ETIAS؟

تم التحقق في نوفمبر 2026 على الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي.

هما نظامان مختلفان كثيرًا ما يختلط الأمر بشأنهما. نظام EES يعمل بالفعل، أما ETIAS فلم يبدأ العمل به بعد.

EES: بدلًا من أختام جوازات السفر

بدأ العمل بنظام الدخول والخروج في 12 أكتوبر 2025، وأصبح يعمل بكامل طاقته منذ 10 أبريل 2026. ويُطبَّق في 29 دولة، من بينها رومانيا وبلغاريا. أما في قبرص وأيرلندا، فما زالت أختام جوازات السفر مستخدمة.

من يشمله النظام: القادمون للإقامة لفترة قصيرة ممن ليسوا مواطنين في هذه الدول، سواء أكانوا بحاجة إلى تأشيرة أم لا، ومن بينهم حاملو جوازات السفر المولدوفية.

ما الذي يحدث عند الحدود؟

  • عند عبور الحدود للمرة الأولى، تُلتقط صورة لوجهك و/أو تُؤخذ بصماتك.
  • لن يُختم جواز سفرك بعد الآن، إذ تُحتسب الأيام تلقائيًا.
  • تبقى القاعدة كما هي: 90 يومًا خلال أي فترة من 180 يومًا، ويُحتسب ذلك مرة واحدة لجميع دول EES.
  • إذا رفضت تقديم بياناتك البيومترية، فسيُرفض دخولك.
  • تُحفظ البيانات لمدة 3 سنوات، ولمدة 5 سنوات إذا لم يُسجَّل خروجك.

عند عبور الحدود للمرة الأولى، ولا سيما في الفترات المزدحمة، خصص وقتًا إضافيًا.

من لا يشمله EES؟

مواطنو دول EES وقبرص وأيرلندا. وكذلك حاملو تصاريح الإقامة أو التأشيرات طويلة الأمد. إذا كنت تقيم بشكل قانوني في الاتحاد الأوروبي، فهذه معلومة مهمة لك.

ETIAS: لم يبدأ العمل به بعد

يذكر الموقع الرسمي أن ETIAS لا يعمل حاليًا ولا تُقبل الطلبات. وسيُعلَن عن موعد إطلاقه قبل عدة أشهر. وحتى أبريل 2026، كانت المفوضية الأوروبية تشير إلى الربع الرابع من عام 2026، لكن هذا الموعد لم يعد مطروحًا ولا يوجد موعد بديل.

تنبيه: المواقع التي تطلب منك دفع المال مقابل ETIAS الآن ليست مواقع رسمية.

ما المعلومات المتاحة عن ETIAS؟

  • تبلغ تكلفته 20 يورو. ويُعفى من الدفع من هم دون 18 عامًا أو فوق 70 عامًا.
  • يسري لمدة 3 سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر.
  • يصدر الرد عادةً خلال بضع دقائق، وقد يستغرق أحيانًا حتى 4 أيام، أو من 14 إلى 30 يومًا إذا طُلبت مستندات إضافية.
  • سيُطلب أيضًا من مواطني مولدوفا للسفر إلى 30 دولة، من بينها رومانيا وقبرص.
  • يحتاج مواطنو مولدوفا إلى جواز سفر بيومتري. أما باستخدام جواز سفر آخر، فتكون التأشيرة مطلوبة.
  • إذا كنت تحمل أيضًا جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي، مثل الجنسية الرومانية، فسافر بجواز السفر الخاص بها ولن تحتاج إلى ETIAS.

سنحدّث هذا النص عند الإعلان عن الموعد الرسمي. اطّلع أيضًا على الدول التي يمكنك زيارتها دون تأشيرة بجواز سفر مولدوفي.